Ekziston një lidhje e ngushtë midis emrave femra dhe emrit të luleve. Në Evropën Perëndimore, emrat Rose, Lily dhe Margarita (Daisy) janë të njohura. Kjo është për shkak të përmendjes së trëndafilave, zambakëve dhe luleverdhave në Shkrimet. Por vajzat u emëruan emra "lule" vetëm në raste të jashtëzakonshme. Zakonisht ata pagëzonin sipas kalendarit.
Udhëzimet
Hapi 1
Në vendet e Azisë dhe Lindjes, prindërit e fëmijëve janë më të lirë në zgjedhjen e emrave. Ekzistojnë dy forma fjalësh të jasemines. Në armene, jasemini është "Hasmik", në arabisht "Yasamine". Fraza "shegë që lulëzon" në Azerbajxhan shqiptohet në një fjalë: "Gulnara".
Hapi 2
Lule të Mesdheut në emra femrash
Në Gadishullin Arabik, në Indi, në vendet e Lindjes së Mesme, lulëzimi është praktikuar për disa mijëra shekuj. Emri femëror Rose ka shumë forma: Varda Turkisht tingëllon në gjuhën armene Vard; ekziston një emër i veçantë për trëndafilin e egër - Abal; arabët thonë për trëndafilin: "Rauza".
Spanjollët dhe italianët përdorin Rosita dhe Rosella.
Hapi 3
Në vendet e Mesdheut, Susanna e zakonshme (midis hebrenjve - "Suzanne") vjen nga emri i zambakut. Emri i dytë i luleve "Lilian" është latinisht. Nga latinishtja, fjalët kanë ardhur deri në kohën tonë: Rose, Rosalia, Rosina, Mimosa, Melissa, Malva, Laura, Laura (dafina), Camellia, Camilla (kamomil), Dahlia, Violetta (vjollcë, por Oia është një vjollcë midis Grekët), Viola (vjollcë në Rumanisht), Azalea, Enola (magnolia).
Hapi 4
Emrat femra indiane dhe aziatike
Në Indi, vajzat quhen me emra: Padma (lotus), Kiri (lule amaranth), Malati (jasemini). Në gjuhët turke dhe në arabisht: Lala do të thotë lulekuqe ose tulipan, Banafia - vjollcë, Rauza - trëndafil, Rayhan - borzilok, Shushan ose Chulpan - emri i një tulipani.
"Lulja e hënës" mistike ka një emër të veçantë: Aigul (lavdi në mëngjes). Emri Aigul është i zakonshëm në të gjitha vendet myslimane.
Hapi 5
Emrat sllavë me rastësi të tilla janë shumë të rrallë. Në polonisht, si një vajzë ashtu edhe një vjollcë quhen Iolanta. Bazilisqet (ai dhe ajo) në besimet e Sllavëve të Vjetër janë kukudhët që ruajnë spikelet. Prandaj Vassa, Vasilisa. Veronica me lulëzim të bukur quhet edhe këpuca Venus. Bima Ivan da Marya është e njohur. Besohej se ka dy lule të ndryshme. Kupava (zambak uji) ruante, sipas legjendës, pastërtinë e ujit. Në Ukrainisht dhe Polonisht, emri Ruta përkon me emrin e mallow prej kadifeje, por ai gjithashtu ka një kuptim të tretë: "mik".
Hapi 6
Anglishtja është e pasur me emra "lule". Fjalët e përdorura shpesh janë maj (lule murrizi), Petunia, krizantemë (krizantemë), Clematis, Cassia (kanellë), anise, Amond (bajame), Alissa (alissium), livando, Kalantia (Kalanchoe), Barbara (barberry).
Hapi 7
Në japonisht, vajzat janë emëruar pas wisterias (Fuji), zambakëve të ujit (Ren), zambakëve (Yuri), krizantemave (Kiku). Në Kinë, krizantema quhet Ju dhe orkide quhet Zhilan. Të njëjtat fjalë përdoren si emra femrash.
