Duke mos pasur pasion të lartë
Mos kurseni për tingujt e jetës, Ai nuk mund të kishte iamba nga një korea, Pavarësisht se si kemi luftuar, për të dalluar,”thotë A. S. Pushkin për heroin e tij. Dhe atëherë ka - anapest, amfibrachium, daktil …
Poezi dhe shkenca e versifikimit
Kush nuk shkruan poezi, ose, në çdo rast, kush nuk u përpoq t'i shkruante ato, veçanërisht në adoleshencë. Ky biznes konsiderohet i arritshëm për të gjithë - thjesht merrni frymëzim! Në të njëjtën kohë, pak njerëz mendojnë për teknikën dhe ligjet e llojit më kompleks të artit, thellohen në teorinë e lajmërimit. Strangeshtë e çuditshme: kur kërkohet të luajë diçka në piano, për shembull, një person injorant menjëherë përgjigjet: "Unë nuk e di se si". Ata shkruajnë poezi dhe madje botojnë "vargjet" e tyre me shumë më pak ceremoni.
Daktili si njehsor poetik
Si njehsor poetik, daktil, duke qenë një fjalë greke në origjinë, u përdor fillimisht në poezinë antike. Ishte një këmbë katër-dimensionale e një rrokjeje të shkurtër dhe dy rrokjesh të shkurtra pasuese. Madhësia e mori emrin nga ngjashmëria në strukturë me gishtin e njeriut, në të cilën nyja e parë është më e gjatë se pjesa tjetër.
Pesë daktila dhe një spondeus ose trochee në fund të vargut - ishte madhësia më e zakonshme e veprave poetike të Greqisë Antike të atyre kohërave dhe u quajt një heksametër. Quhet gjithashtu heksametri "heroik". Ishte ai që shkroi Iliadën dhe Odisenë, dhe vepra të tjera të epikës heroike.
Në rusisht, gjatësia e zanoreve nuk është një element fonologjikisht i rëndësishëm. Prandaj, daktili në verzionimin rus është një rresht i rrokjeve të para të theksuara dhe dy rrokjeve të tjera të patheksuara. Kështu duket dhe tingëllon në përkthimin e N. I. Gnedich në ritmin rilabo-tonik rus Iliada e Homerit me cezurën e mesme të detyrueshme (pauzë):
Gnev, o perëndeshë, këndo || Akili, djali i Peleev …
Përpjekjet për të futur daktil antik në versionin rus nuk morën mbështetje dhe shpërndarje. Madhësitë më të njohura ishin në daktil me rrokje-tonik dy këmbë të shekullit të 18-të, në shekullin e 19-të - tre dhe katër këmbë.
Retë janë të huaja qiellore, të përjetshme (M. Yu. Lermontov).
Daktil në kuptime të tjera
Përkthyer nga greqishtja, fjala "daktil" (daktylos) përkthehet si gisht. Kishte një masë antike të gjatësisë: daktil, një analog i hapësirës ruse (gjerësia e gishtit të mesëm), e barabartë me 18.5 mm.
Në mitologjinë e lashtë Greke, daktilet quheshin krijesa hyjnore-Liliputët që jetonin në ishullin e Kretës në malin Ida. Ata dolën nga gishtat e nënës së madhe të perëndive Rhea të zhytur në tokë gjatë punës së saj para lindjes.
Duke qenë pjesë e fjalëve të përbëra dhe kuptimi "i lidhur me gishtat", "daktylos" përfshihet në koncepte të tilla si: gjurmët e gishtave (shkrimi me gisht), gjurmët e gishtave (shkenca forenzike), gjurmët e gishtave (gjuha e gishtave të të shurdhërve).
