Gjithnjë e më pak pengesa mbeten për komunikimin midis banorëve të vendeve të ndryshme. Kjo po promovohet në mënyrë aktive nga zhvillimi i shpejtë i teknologjive të Internetit. Sot nuk është problem të porosisni mallra në një dyqan të huaj ose të korrespondoni me miq të rinj në faqe të specializuara. Për shembull, nëse keni nevojë të përktheni një tekst rus në kinezisht, mund të përdorni ofertën e njërit prej shërbimeve të përkthimit.
E nevojshme
- - Kompjuter me qasje në internet;
- - përkthyes shërbimi.
Udhëzimet
Hapi 1
Shkruaj translate.google.com/ në shiritin e adresave. Këtu, futni tekstin rus në dritaren e rezervuar për kodin burimor dhe zgjidhni gjuhën kineze për përkthim. Ky shërbim është interesant pasi ofron përkthime të teksteve nga rusishtja në kineze dhe anasjelltas në dy versione. Kinezishtja tradicionale dhe e thjeshtuar përdoren këtu. E dyta përdoret më shpesh për të komunikuar me të huaj, prandaj është më mirë të zgjidhni një të personalizuar.
Hapi 2
Përveç versionit të shkruar të përkthimit, mund të përdorni edhe një funksion të tillë si teksti me zë. Ju mund ta dërgoni materialin e përkthyer në bashkëbiseduesin tuaj duke e kopjuar atë nga dritarja e përkthyesit dhe duke e ngjitur në bisedë. Dhe në mënyrë që bashkëbiseduesi juaj të dëgjojë mesazhin tuaj, është zhvilluar një shërbim shtesë. Për ta bërë këtë, klikoni në butonin "dëgjo" që ndodhet në këndin e poshtëm të djathtë të dritares së përkthimit. Këtu do t'ju duhet të shkruani ose thjesht të aktivizoni dublimin e tekstit kinez. Kjo mund të jetë në ndihmë kur komunikoni përmes Skype ose telefonit.
Hapi 3
Ju mund të vlerësoni mundësitë e përkthimit në internet duke përdorur një shërbim që ju lejon të përktheni faqe të tëra ose faqe individuale të burimeve kineze. Për ta bërë këtë, ngjisni adresën e internetit në dritaren e përkthyesit. Ndryshoni drejtimin e përkthimit duke zgjedhur opsionin "nga kinezishtja në rusisht". Kështu, ju mund të gjeni informacionin që ju intereson (për shembull, ndiqni gara të mëdha me pjesëmarrjen e atletëve rusë, citate, etj.) Pa folur kinezisht. Ekziston një mënyrë më e lehtë për të përkthyer faqet kineze. Përdorni shfletuesin Google Chrome. Ky përkthyes është shtesa e tij e integruar. Kur të shkoni në sit, do t'ju ofrohet një përkthim automatik i faqeve të tij.
