Disa shprehje, absurde në shikim të parë, me një shikim të dytë zbulojnë shtresat më të thella të historisë së njerëzimit. Ndonjëherë simbolet më të lashta humbin kuptimin e tyre origjinal dhe bëhen sende të zakonshme shtëpiake.
Kur dhoma është shumë e tymosur ose thjesht e zënë, ata thonë: "të paktën varni një sëpatë". Në të njëjtën kohë, imagjinata ndez një fotografi kur një sëpatë mbërthen në re të dendura tymi.
Disa transkriptime të njohura
Ekziston edhe një mendim se pastërtia e ajrit u testua me një sëpatë në kasollet e vjetra ruse, të cilat ngroheshin "në të zezë". Me këtë metodë ngrohje, tymi futet në dhomë direkt, duke krijuar një ndotje të fortë të gazit. Dendësia e tymit u mat me shpejtësinë me të cilën ra sëpata. Por është e natyrshme që ky interpretim është i gabuar dhe duket më shumë si një shaka, pasi është e pamundur të matësh shpejtësinë e rënies pa pajisje me precizion të lartë.
Ekziston një mundësi që shprehja përdor metodën e hiperbolizimit. Por në këtë rast, shtrohet pyetja: pse një sëpatë, dhe jo një grindje, sharrë apo ndonjë send tjetër shtëpiak. Dhe pse të varet dhe të mos vihet? Për çdo hiperbolë, duhet të ketë një bazë.
Përdorimi i sëpatës si mjet tradicional i punës duket më realist. Në një mjegull të madhe, kur asgjë nuk ishte e dukshme, pasi një deklaratë e pamundësisë për të vazhduar punën mund të tingëllojë një thirrje për të "varur" sëpatën. Sëpata e punës u mbart pas shpinës në një pajisje të veçantë në rrip. Kjo është, është aq e mjegullt sa të paktën të lini punën tuaj, varni sëpatën pas shpinës dhe shkoni në shtëpi. Por tradicionalisht, shprehja aplikohet në një erë të keqe artificiale të prodhuar nga djegia, sesa në një fenomen të pastër natyror siç është mjegulla.
Por me një qasje të tillë për zgjidhjen e çështjes, përfundimisht shkelet marrëdhënia shkakësore midis tymit dhe sëpatës së varur në të. Sëpata nuk ishte varur në tym, por për shkak të tymit.
Cila është lidhja midis sëpatës dhe tymit
Sëpata për të gjithë popujt është mjeti më i lashtë i punës, dhe në disa raste një armë. Besohej se sëpata shoqërohet me perëndinë pagane Perun, dhe, natyrshëm, me bubullima dhe vetëtima. Kishte një kuptim simbolik dhe përdorej si hajmali kundër shpirtrave të këqij dhe shpirtrave të këqij.
Sëpata u vendos në prag me majën e jashtme në shtëpinë e një gruaje shtatzënë, në mënyrë që shpirtrat e këqij, duke u penguar në teh, të largoheshin pa dëmtuar as nënën dhe as fëmijën. Sëpata përdorej edhe në ritualet e varrimit.
Një tym i tepërt në një kasolle shpendësh, sipas besimeve të Sllavëve, mund të tërheqë shpirtrat e këqij, shpirtrat e këqij mund të depërtojnë në dhomë nën mbulesën e errësirës. Por sëpata e varur në derë trembi shpirtrat e këqij.
Rreziku nga shpirtrat e këqij nuk e kërcënon më njerëzimin, por një dhomë e mbushur me tym duhani ende paraqet rrezik për shëndetin e tij. Por sëpata nuk do të ndihmojë këtu.
