Shumë shpesh në listën e këngëve të një albumi muzikor ose në listën e videove në Youtube mund të gjeni fjalën kopertinë (ose "versionin e kopertinës" në rusisht). Kjo do të thotë që ju nuk keni hasur në përbërjen origjinale të autorit, por në rregullimin e saj të kryer nga muzikantë të tjerë.
Nga vijnë kopertinat?
Quiteshtë mjaft e mundur t'i referohemi interpretuesve të tifozëve të grupit "Kino", duke luajtur në rrethin e miqve "Një Yll i Quajtur Diell". Në një kuptim më pak të gjerë, një version kopertinash i një kënge, ose thjesht një kopertinë (nga kopertina angleze - për të mbuluar), mund të quhet çdo riprodhim i përbërjes së autorit nga muzikantë të tjerë, në vend se të ishte regjistruar ose kryer në origjinal version. Nëse përdorim një anglezizëm tjetër, një këngë e tillë mund të quhet një xhirim. Kjo terminologji në rusisht përdoret në kontekstin e kulturës pop dhe artit të larmisë në të gjitha manifestimet e saj; për muzikën popullore ose klasike, zakonisht përdoret emërtimi "aranzhim". Gjithashtu, kompozimet që janë modifikuar dhe kryer nga vetë autorët nuk quhen kopertina.
Shumë grupe muzikore, veçanërisht ato të vogla, punojnë në formatin e bandave kopertinë, repertori i të cilave përbëhet kryesisht ose ekskluzivisht nga këngë të njohura tashmë për publikun. Në thelb, kjo është një nga dy mënyrat që një muzikant të fitojë para (tjetra është të shkruash muzikën tënde me talent) Kopertinat mund të jenë ose këngë të luajtura një për një me versionin origjinal, ose të rregulluara pothuajse përtej njohjes. Në rastin e parë, si rregull, vlerësohet aftësia e muzikantëve për të luajtur "si në origjinal", si dhe karizma dhe aftësia për të filluar një sallë. Në rastin e dytë, mjeshtëria e kompozitorit-aranzhuesit del në pah. Ndonjëherë, për nder të interpretuesve të nderuar, albume të tëra lëshohen me versione kopertina të këngëve, të cilat quhen homazhe.
Kopertina dhe "artistë kopertinash" të famshëm
Shpesh, kopertinat janë aq të suksesshme saqë i japin këngës një "erë të dytë", ose madje bëhen një hit i plotë. Për shembull, përbërja e famshme California Dreaming, e shkruar nga The Mamas & Papas në 1965, është e njohur për publikun për pjesën më të madhe të interpretuar nga The Beach Boys (1986). Dhe e famshmja Unë do të të dua gjithmonë nga filmi "The Bodyguard" së pari u regjistrua jo nga Whitney Houston fare, por nga këngëtarja e vendit Dolly Parton, e cila nuk është aspak e njohur për dëgjuesin rus. Këtu është një listë tjetër e shkurtër e kopertinave të hitit: Knocking on Heaven's Door (Bob Dylan / Guns'n'Roses), Turn the Page (Bob Seger / Metallica), Tainted Love (Edd Cobb / Marilyn Manson), Love Hurts (The Everly Brothers / Nazareti).
Disa artistë të kopertinës janë aq mjeshtër sa që shkojnë përtej grupeve të restoranteve dhe bëhen të njohur pa pasur këngët e tyre. Opsioni fitues është shpesh interpretimi i kompozimeve të famshme rock dhe pop në stilin country, swing dhe stile të tjera muzikore. Të tilla ishin, për shembull, grupet Iron Horse (hitet e vendit), The Lost Fingers (xhaz cigan akustik), Richard Cheese (aranzhimet orkestrale me ritëm). Skena e brendshme është gjithashtu plot me huazime, duke filluar nga të njëjtat VITA të Guitars Singing ose Merry Guys dhe duke përfunduar me Philip Kirkorov, Kryeministrin apo edhe bluzat Billy's Band, një nga albumet e të cilit i kushtohet tërësisht punës së Tom Waits.
