Nga shekulli në shekull marinarët i kalojnë legjenda misterioze dhe besime detare njëri-tjetrit. Ndoshta historia më e famshme dhe e errët është ajo e Hollandezit Fluturues. Edhe marinarët më të stazhionuar dhe të patrembur të së kaluarës ndienin tmerr me përmendjen e thjeshtë të kësaj anijeje fantazmë. Për çfarë është i famshëm holandezi fluturues, ky endacak misterioz i detit?
Askush nuk e di saktësisht në cilin shekull ngjarjet që thotë legjenda më e famshme detare. Disa thonë se Hollandezi Fluturues u shfaq në shekullin e 16-të, të tjerët besojnë se gjithçka ndodhi një shekull më vonë. Sido që të jetë, por një herë, sipas legjendës, një anije Hollandeze me një ekuipazh të stërvitur shkëlqyeshëm, një kapiten me përvojë dhe pasagjerë në bord, nën velë të plotë, u turr në majën jugore të Afrikës.
Kur anija po i afrohej Kepit të Shpresës së Mirë, një stuhi e tmerrshme shpërtheu në det. Të frikësuar nga moti i keq, anëtarët e ekipit iu drejtuan kapitenit të tyre me një kërkesë për të ankoruar në tokë për të pritur stuhinë vdekjeprurëse dhe vetëm atëherë të vazhdonin lundrimin. Por kapiteni trim ishte i prerë. Ai dha fjalën e tij se anija nuk do të ulej në breg derisa të rrumbullakoste pelerinën. Disa nga ekuipazhi madje vendosën që kapiteni, i dehur nga stuhia, thjesht kishte humbur mendjen.
Vendimi i kapitenit e entuziazmoi ekuipazhin. Detarët u rebeluan, të vendosur për të hequr kapitenin tepër të dëshpëruar dhe të pamatur. Por kapiteni arriti të mashtronte kryengritësit, të neutralizonte udhëheqësin e tyre dhe ta hidhte për të ushqyer peshkaqenët. Sipas legjendës, ky akt e zemëroi shumë Zotin. Papritmas, qiejtë u ndanë, retë e tmerrshme shkëlqyen me zjarr të ndritshëm dhe një hije e zezë e trashë zbriti në kuvertën e anijes.
Në atë moment, kapiteni dhe ekuipazhi i tij dëgjuan një zë që dukej si një fjali. Zëri pa impesion dhe ashpër thoshte se për zemrën e tij dhe mizorinë, kapiteni do të ndëshkohej dhe mallkohej. Tani vera e tij do të jetë biliare e hidhur dhe ushqimi i tij i vetëm do të jetë hekuri i ftohtë. Në çast, ekuipazhi i anijes u kthye në skelete të prishura, dhe vetë kapiteni u bë Hollandezi Fluturues përgjithmonë.
Një legjendë e vjetër thotë se shpëtimi i kapitenit dhe i ekuipazhit të tij të varfër mund të jetë vetëm dashuria e madhe e një gruaje që ka frikë nga Zoti. A mund ta gjesh vërtet në oqeanin e pafund vetëm atë grua të aftë për vetëmohim për të shpëtuar detarët fatkeq? Që atëherë, një anije fantazmë me të burgosur të heshtur në bord, me nofkën Hollandezi Fluturues, ka lëruar oqeanin, të rrethuar nga një heshtje e shqetësuar dhe një shkëlqim i zbehtë vdekjeprurës.
Sigurisht, çdo person i arsimuar modern sot do të jetë skeptik në lidhje me legjendën e përshkruar. Sidoqoftë, marinarët supersticiozë të shekujve të kaluar, të cilët gjoja u shfaqën si Holandezi Fluturues gjatë udhëtimeve të gjata në det, nuk u argëtuan. Çdo marinar, madje edhe më i guximshmi dhe me përvojë, e konsideroi një ogur shumë të keq takimin me këtë anije të zymtë me vela të shqyera nga era.
