Historia e emrit zyrtar të qytetit në Neva është shumë konfuze. Në maj të vitit 1703, në ishullin Hare u themelua fortesa e Shën Peter Burkh, emri i së cilës u dha nga Car Pjetri I.
Udhëzimet
Hapi 1
Përkundër shumë keqkuptimeve, qyteti nuk është emëruar pas Carit Peter I, por për nder të mbrojtësit të tij qiellor Shën Peter Apostullit. Më saktësisht, në atë kohë ende nuk kishte qytet. Kishte vetëm ndërtesa të trashëguara nga suedezët, në tokat e dikurshme të të cilave u ndërtua ky qytet, dhe një fortesë e vogël. Një muaj e gjysmë pas themelimit, guri i parë i Katedrales së Apostujve të Shenjtë Pjetri dhe Pali u vendos në qendër të kësaj fortese. Më vonë, njerëzit filluan ta quanin këtë fortesë Peter dhe Paul, dhe emri i saj u transferua në qytet, i cili në atë kohë tashmë ishte rritur rreth tij.
Hapi 2
Ky qytet do të bëhej kryeqyteti i ri i Perandorisë Ruse. Kjo ndodhi vetëm 9 vjet pas themelimit të saj. Në 1712, kryeqyteti u zhvendos nga Moska në Shën Petersburg. Çdo vit kryeqyteti i ri i Perandorisë Ruse fitoi ndikimin e saj global dhe fitoi gjithnjë e më shumë prestigj në botë. Ata filluan të llogaritnin me të. Diplomatët perëndimorë kanë shkruar përmbledhje të bezdisshme të qytetit. Tashmë në shekullin e 18-të, qindra epitete lajkatare u shpikën për të karakterizuar qytetin. Midis tyre ka të tilla të famshme si "Roma e Re", "Palmyra Veriore", "Babilonia e Re", "Athina ruse", "Venecia e Veriut" dhe "Parisi i Dytë". Dhe në mënyrën greke, qyteti filloi të quhej "Petropolis" dhe "Petropolis".
Hapi 3
Sidoqoftë, tashmë në shekullin e 19-të kishte shumë nga ata që nuk e pëlqenin emrin e qytetit ose ishin të pakuptueshëm. Në sytë e shumë banorëve të perandorisë, Petersburg u duk se ishte një qytet ushtarak krejtësisht perëndimor. Kishte një zhurmë zërash që sugjeronin që ai të riemërtohej sipas llojit të qyteteve antike ruse si Novgorod dhe Vladimir. U propozuan variante të tilla të riemërtimit të qytetit si "Nevsk", "Petr", "Petrgorod" dhe madje "Moska e Re". Nën sulmin e kritikës publike, më 19 gusht 1914, Shën Petersburg u riemërua Petrograd.
Hapi 4
Sidoqoftë, ky emër nuk zgjati shumë - pak më pak se dhjetë vjet. Tre vjet më vonë, Bolshevikët erdhën në pushtet në Perandorinë Ruse. Më 10-11 Mars, 1918, kryeqyteti u zhvendos përsëri në Moskë. Dhe në janar 1924, gjoja me kërkesë të punëtorëve, Petrograd u quajt Leningrad.
Hapi 5
Në 1991, Bashkimi Sovjetik u shemb dhe Bolshevikët humbën pushtetin. Përkundër më shumë se shtatëdhjetë viteve të propagandës sovjetike, në të cilën emri "Leningrad" mbizotëroi mbi emrin "Petersburg", folklori nuk ka gabuar kurrë në lidhje me këtë. Gjatë referendumit të mbajtur në 12 qershor 1991, shumica e banorëve votuan pro kthimit të qytetit në emrin e tij historik për nder të Shën Pjetrit Apostull. Rreth 54% e banorëve të qytetit që morën pjesë në referendum folën në favor të kësaj ideje. Dhe më 6 shtator 1991, qyteti u emërua zyrtarisht Shën Petersburg nga Presidiumi i Sovjetit Suprem të RSFSR.
