Në fund të shekullit të 20-të, banorët e Rusisë patën mundësinë të njihen më mirë me civilizimin amerikan. Rusët u tronditën: qytetarët e Shteteve të Bashkuara, të cilët propaganda zyrtare për kaq kohë i portretizonte si "kafshë gjakatare" të etura për të djegur të gjithë botën në zjarrin e një lufte bërthamore, dolën të ishin njerëz shumë të mirë. Rusët ishin veçanërisht të tërhequr nga mënyra e amerikanëve për të buzëqeshur vazhdimisht. Nga ana tjetër, rusët kanë ndërtuar një reputacion për veten e tyre si një popull jashtëzakonisht i pa buzëqeshur.
Amerikanët që buzëqeshin vazhdimisht, jo vetëm që i bindën Rusët për vullnetin e tyre të jashtëzakonshëm, por gjithashtu krijuan iluzionin e një jete të lumtur jashtë shtetit. Ata që iu nënshtruan sharmit dhe emigruan shpejt u zhgënjyen nga mënyra amerikane e jetesës dhe buzëqeshja amerikane.
Buzëqeshja amerikane është aq e ndryshme nga ruse sa që quhet edhe fjala angleze "buzëqeshje".
Aspekti shoqëror
Buzëqeshja e vazhdueshme e një amerikani nuk thotë asgjë për ndjenjat e tij të vërteta. Kjo nuk është një shenjë e hapjes emocionale - përkundrazi, është një mjet për të fshehur gjendjen tuaj të vërtetë, për të cilën të tjerët nuk kanë nevojë të dinë.
Isshtë një rregull i një forme të mirë për të fshehur gjendjen tuaj emocionale në shoqërinë perëndimore në përgjithësi dhe në shoqërinë amerikane në veçanti. Mund të themi se buzëqeshja amerikane është një shprehje imituese e frazës "Unë jam mirë", e cila zakonisht shqiptohet në përgjigje të një përshëndetjeje. Nga këndvështrimi amerikan, të mos buzëqeshësh me bashkëbiseduesin tënd është po aq e sjellshme sa të mos përshëndetesh kur takohesh.
Qëndrimi i popullit rus ndaj mënyrës së të qeshurit vazhdimisht shprehet më qartë nga fjala e urtë: "E qeshura pa arsye është shenjë marrëzie". Nuk bëhet fjalë vetëm për të qeshur si të tillë, por edhe për të buzëqeshur. Në shoqërinë ruse, është zakon të buzëqeshësh vetëm kur korrespondon me një gjendje të vërtetë emocionale. Një person nuk mund të jetë gjithmonë në një gjendje të ngritur, prandaj zakoni i buzëqeshjes vazhdimisht alarmon rusët, i bën ata të dyshojnë për një person të pas sinqeritetit.
Aspekti psikologjik
Buzëqeshja amerikane "Detyra" shoqërohet jo vetëm me mirësjelljen, por edhe me teorinë psikologjike, sipas së cilës një person mund ta detyrojë veten të provojë ndjenja të caktuara, duke i përshkruar ato në fytyrën e tij.
Mospërputhja e kësaj teorie është e dukshme. Çdo emocion, qoftë edhe pozitiv, kërkon një çlirim në formën e një veprimi fizik, pamundësia e të cilit kompensohet nga tkurrja e muskujve të fytyrës, kështu lindin shprehjet e fytyrës, përfshirë edhe buzëqeshjen. Buzëqeshja e sinqertë e adoptuar në Rusi rikthen ekuilibrin emocional.
Nëse një person e detyron veten të buzëqeshë pa përjetuar ndonjë ndjenjë, pjesë të tjera të trurit që nuk janë të lidhura me emocione po punojnë për të, dhe pastaj tensioni nervor nuk lehtësohet, por krijohet. Situata është veçanërisht e vështirë për sistemin nervor nëse një person përjeton disa ndjenja dhe përshkruan të tjerët në fytyrën e tij.
Vazhdimisht të qenit në një gjendje të një disonance të tillë mund të jetë një barrë dërrmuese për sistemin nervor. Nuk është rastësi që disa çrregullime nervore - në veçanti, neurastenia - u përshkruan për herë të parë në Shtetet e Bashkuara. Tradita e vizitës së rregullt të një psikanalisti për qëllime parandaluese gjithashtu ka origjinën në këtë vend. Buzëqeshja amerikane është e shtrenjtë.
