Në fjalorin e përditshëm, janë grumbulluar një numër kaq i madh huazimesh të ndryshme nga gjuhë të tjera, saqë nuk është gjithmonë e suksesshme të kuptosh kuptimet e tyre. Disa nga këto kuptime janë "de facto" dhe "de jure".
Shprehjet "de facto" dhe "de jure" përdoren kryesisht në fjalorin ligjor, si dhe për të sqaruar shkallën në të cilën ligjet ose qëndrimet e miratuara janë legjitime në shoqëri. Ato përdoren shpesh në mjedisin politik.
Çfarë është "de facto"
Përkthyer nga latinishtja "de facto" do të thotë që një veprim i caktuar zhvillohet "në fakt", "në fakt". Mund të nënkuptojë gjithashtu një kualifikim të thjeshtë "në parim" ose "në praktikë". Në këto kuptime, përdorimi i shprehjes është i lejueshëm edhe në fjalimin e përditshëm, në mënyrë që të shkëlqejë me inteligjencën dhe njohjen e latinishtes. Por në praktikën juridike, "de facto" ka një kuptim më të saktë dhe më të saktë. Në këtë mënyrë, tregohen qëndrime ose veprime që ekzistojnë dhe zbatohen në praktikë, por nuk legalizohen zyrtarisht. Për shembull, de facto ka tregti në këtë vend, por nuk ka leje për këtë, gjë që mund të provojë se ky veprim është i ligjshëm.
"De facto" nuk duhet të lidhet vetëm me performancën ligjore, kjo shprehje mund të ndikojë në standardet ose rregulloret e zakonshme. Le të themi që udhëzimet flasin për një grup funksionesh të pajisjes, por de facto paraqitet krejtësisht ndryshe.
Si zbatohet "de jure"
Termi "de jure" do të thotë "ligjërisht" ose "sipas ligjit". Ndryshe nga shprehja "de facto", e cila mund të përdoret në fjalimin e zakonshëm, "de jure" përdoret pothuajse gjithmonë ekskluzivisht nga avokatë ose politikanë - domethënë ata që kanë lidhje të drejtpërdrejtë me ligjin. Nëse një rregull ose ligj vendoset zyrtarisht, atëherë zbatimi i tij quhet "de jure". Ekziston gjithashtu një praktikë kur një veprim kthehet nga një “de facto” në një “de jure” - domethënë një veprim ose rregull më parë jozyrtar është legalizuar në letër.
Konceptet e "de facto" dhe "de jure" shpesh kundërshtojnë njëra-tjetrën. Në të vërtetë, kur bëhet fjalë për ligjshmërinë dhe gjendjen faktike të çështjeve, atëherë një kundërshtim i tillë është i lejueshëm. Shpesh ndodh që një vendim të merret dhe ekzekutohet jashtë pajtueshmërisë me bazat ligjore, domethënë ai të kryhet vetëm “de facto”. Dihet edhe situata e kundërt, kur vendimet e marra "de jure" nuk e gjejnë mishërimin e tyre në praktikë, nuk respektohen nga popullata. Sidoqoftë, nuk mund të argumentohet se këto dy shprehje janë antonime. Mbi të gjitha, ka situata në të cilat respektohet ligjshmëria, dhe kryhet vetë veprimi, domethënë ekziston një kombinim i "de facto" dhe "de jure"
